Papiers anciens

... ou comment on tombe le nez dans la généalogie ! Voici quelques-uns des papiers les plus anciens, retrouvés dans le grenier de la maison familiale à Argentat (Corrèze). Contrats de mariage, ventes, successions, quittances, scrupuleusement conservés sur une période remontant jusqu'au début du XVIIème siècle, et même quelques parchemins datés du XVIème. Outre l'intérêt généalogique (ils m'ont permis de remonter sans erreur 17 générations dans le même village !), ils représentent surtout un témoignage intéressant de la vie et des relations sociales des paysans corréziens à cette époque lointaine.

Pas vraiment expert en paléographie, je n'ai pu déchiffrer que des bribes de certains d'entre eux : avis aux amateurs ou passionnés, n'hésitez pas à me faire part de vos interprétations !

XVII ème siècle
XVI ème siècle

  XVII ème siècle

 

   

1690-1692
Divers reçus et quittances de la main de Dame de HAUTEFORT, baronne de La Chapelle-aux-Plats et de Chadirac, ou de son intendant CERTAIN, pour des provisions reçues de la famille AMAGAT : Vin, Mouton, Blé, Châtaignes, Arbres à planter...
    19 juin 1676
Quittance concernant le paiement de la taille de Jean AMAGAT
    07 mars 1668
Estienne AMAGAT, du village d'Aumont, et Dame Anne Charlotte de HAUTEFORT, baronne de la Chapelle-aux-Plats...
   

29 avril 1654
Merci au contributeur (anonyme) pour cet essai de retranscription :

Argentat Bas Limosin le vingt neufième jour d’apvril mil six cent cinquante quatre régnant Louis pardevant moy a esté présent en sa personne Jean MURULHIAC maître chirurgien dudict Argentat lequel de son bon gré et voulloir dol et fraudes cessant bien xxx de son faict et droits à xxx (muter ?) et subrogé, et par ces présentes met et subroge en son lieu droict place et hipoteque Estienne AMAGUAL du village daumont pnt ( ?) pavre ( ?) presant et acceptant scavoir est en la cession et subroguation faitte par sieur Jean VEYRIER sieur de Tillinat de la somme de six vingt livres dhues (sans doute traduire dûes) par ladite hérédité ( ?) de feu Jean RIOUBAGES (ou Rioulazes) dict lou souot ( ?) provenant de ladite subrogation faitte par feu Léonard VEYRIER, père audit Jean, audit feu Rioubazes (ou Rioulazes) pour ces causes et tout ainsi qu’il est convenu au contrat du dix-septième janvier mil six cent cinquante trois, reçu par moy et autres y esnommés, et de plus la aussy mite ( ?) et subrogée par les mesmes présentes aux droicts et apelation fétimption ( ?) pardevant et quittances de rantes balhiés (sans doute traduire : baillés, donnés à bail) et cédés par le seigneur de la Chappelle audit Murulhac ou quoy qui sont à moy notaire soubsigné faisant pour ycelluy Murulhac suivant la déclaration par moy (trou dans le document mais on devine les deux mots suivants) faitte audit Murulhac dudit loyer et vinhus ( ?) mantionnés tant aussi cession et subrogation faitte par ledit sieur Veyrier et ledit seigneur de la Chappelle icelle faitte par ledit seigneur de la Chappelle et datée du huitième novembre mil six cent cinquante trois reçu par ( ?) Armondet ...

29 août 1650
Où il est question d'Estienne AMAGAT, ainsi que du village du Chazal...
 

5 octobre 1635
Papier le plus ancien concernant Estienne AMAGAT, fils à feu Benoît du village d'Aumond. Grâce à ce papier, nous savons désormais que le plus vieux des ancêtres identifiés dans la maison familiale d'Aumont s'appelait Benoît : voilà peut-être pourquoi la maison a toujours été appelée "chez Benêt" (prononcer bini ), un sobriquet porté par le chef de famille à travers les générations jusqu'à mon arrière-grand-père, Antoine Victor FAURE.

  XVI ème siècle

  20 janvier 1580 (date en bas de page 2)
Document quasi illisible (avis aux amateurs ?), probablement un recensement de propriétés agricole (rôle de taille ou simili ?)
Début 15--, voire avant ?
Parchemin de peau, retrouvé sous la forme d'un portefeuille cousu (le cuir a été coupé et percé). Il est question de la paroisse de Saint-Chamant.
Un défi pour les paléographes... (à votre bon coeur !)

Retour Haut de Page